Арсений Николаевич Котляревский обучался в Ленинградской консерватории в классе Исая Александровича Браудо. В 1938 году он получил диплом органиста, завершив обучение под руководством Браудо.
Котляревский упоминается в числе выдающихся исполнителей, являвшихся учениками профессора Исая Браудо.